(일본반응)빅뱅 지드래곤 ,방탄소년단 bts 지민 영국 가디언 30선정 해외반응

Posted by 믿유
2019. 1. 3. 16:53 해외반응번역/일본반응

 

영국 가디언 잡지 남성그룹 top30 선정

BIGBANG G-DRAGON,BTS JIMIN 포함

일본야후네티즌 번역입니다.

 

 

 

 

ちみー
지민의 댄스는 부드럽고 깨끗해
표정도 멋지지요

 

 

 


moss-hear
한국이 특별한것이라고는 생각하지 않아.
일본아티스트가 세계를석권할 정도의시스템을
구축해야한다고생각한다.

 

 

 

 

jdmatp
일본도 한국처럼 미국같은곳에서
음악프로듀서들을 대려오는게 좋을것같은데,
원래 일본에서는 기존의 그런곡들밖에못팔려나?
kpop은 미국의 카피라고 하는데
일본도 조금이나마 세계음악의 유행을
따라잡을 수 있는 그룹이 있었으면 좋겠다.
3대째 일본연예인도 결국 빅뱅이라든지
 K-POP을 동경하고 있지

 

 

 

 

mym*****
댄스는 잘 모르겠지만 지민이의 움직임은
부드럽고 매우 매력이 있다.

 

 

 


lil*****
아 그렇습니까?
잘 됐네.지드래곤은 인정합니다

 

 

 

 

 

もげ夫 |
이것들을 좋아하는팬은
일본 인구의 1할에도 크게못미친다 바꿔서
이 무리를 싫어하는일본인은8할을 넘는다

 

 

 


yay*****
지민은 겉모습이 귀엽고
 댄스의 능력이 너무 좋아7명이서
춤추고 있을 때의 표정은
 섹시하다고 밖에말할수없어
일본인도 그에게 열심히 배우길 바래

 

 

 

 

rax*** |
분명히, 모두같은 얼굴로 보이는
 K-pop안에서는,특별하다고 생각한다.
지민의 춤은 눈에띄고, 지민의 특별한패션도
센스가 있다고생각해

 

 

 

 

 

hja*****
여기에 일본인이 없는데도...
그걸 일본에 전할 필요가 있어?

 

 

 

 

 

pin***
G-DRAGON는이해간다.
BTS에서는 지민만뽑혔군요

 

 

 

 

 

art*****
해외에서 유행이라고
일본에서 유행할필요는없어.

 

 

 

 

 

FAS
같은 얼굴로 보인다.
남자도 성형할까? 어쨌든 기분나빠..

 

 

 

 

 

b_n*****
지민은 매력이 있어. 모두 잘하지만,
역시 지민에게 눈이 간다.
춤이 매력이 있다.여러 장르의 댄스를 해온 것일까
노래도 꽤 좋아요.개성적인 목소리

 

 

 

 

 

fjk***** 
쟈니스라던가 좀더적극적으로 해외를목표로해서
소속사가 돈을들여 광고하면
더 팔릴거라고 생각하지만.

나름대로의퍼포먼스나 연습을좀더한다면

 

 

일본야후 네티즌반응번역