(일본반응)손흥민,구자철 분데스리가 아시아레전드 8인발탁! 해외반응

Posted by 믿유
2019. 1. 18. 01:44 해외반응번역/일본반응

독일분데스리가 아시아축구전설8인을 선정! 당신의선택은?

일본야후네티즌 번역입니다.

 

역대 아시아 인 분데스리가 8 선 '일본인 3 명을 해외 선발
"당신이 분데스리가 클럽의 감독이라면 과거와 현재의
아시아 스타 중 누구를 하나 선택? "
fox는 8명의사진을함께 소개했다.
다카하라 나오히로 (전 일본 대표 FW / 함부르크 SV 등)
하세베 마코토 (전 일본 대표 MF / 프랑크푸르트 등)
카가와 신지 (일본 대표 MF / 도르트문트)
알리 다 에이 (전이란 대표팀 FW / 바이에른 )
알리 카리미 (전 이란 대표팀 MF / 바이에른 )
메디 마다비키아 (전이란 대표팀 DF / 함부르크 SV 등)
구자철 (한국 대표 MF / 아우 크스 부르크)
손흥민 (한국 대표 FW / 함부르크)

 

 

 

 

afsd
카리미와 다에이는 국대에서는 위협적이었지만
분데스리가에서는 별로였잖아 그나저나
오쿠데라와 차범근은?
너무 오래전이라 없는건가? 
안정된 활약이나 공헌도라면 우치다도 넣어줬으면좋겠어.

 


Jun*****
알리카리미는 바이에른뮌헨에서 방출당했는데
별로 활약하지 못했다고들었어.

 

 

uhe*****
다들 좋은 선수들이지만 최근선수들뿐이네요.

 

 

swo*****
아무래도 득점이많은 선수가  인상에 남을거같아

 


cla*****
차범근이여야하지않겠어?
분데스리가 98득점은 정말로 대단하다.

 


ama*****
오쿠데라랑 한국의 차범근은 분데스리가에서
아시아인 선구자 같은 존재지만, 근래에는 이란이많았죠.
다에이도 카리미도 바이에른에 뛰었지만,
이전과같은 바이에른 극강시대는아니었고
요즘 실적이라면 카가와와 손흥민일 것이다.
구차철같은선수는 억지로넣은감이 있다.

 

rje*****
오쿠데라가 들어가있지 않아...
샬케에서 장기간뛰었던 우치다도 없네

 

 


shi***** 
오쿠데라는 없어?

 

 


nyaoyasato
카가와 신지야 도르트문트시절은 충격적이였지
어디까지나 개인의 주관입니다.

 

 


kam***
구자철보단 오카자키잖아
마인츠에서의 오카자키의 플레이는
좋은플레이가 많았고 2년 연속 두자릿수골이야

 

 

 

cr8*****
단기간임펙트로 말하자면 카가와,
옛날이라면 차범근, 오쿠데라 정도,
종합적으로보자면 오쿠데라 그리고 차범근일까?
손흥민 레버쿠젠에서 골수는
오카자키의 같은해 골수보다 아래이니..

 

 

tfu*****
오쿠데라와 차범근은 뺄수없을텐데.

 

 

 

赤シャグウェル
다에이, 마다비키아가 있을때 이란은스타가 많았지.

 

 

 

jus*****
오쿠데라랑 우치다가 들어가있지않고 구자철이나 다에이가

는게 너무이상해.

 

 

 

uve*****
구자철은 아니야
이 중에서 압도적으로 아무것도 이루지 못했잖아

 

 

 

os*****
오쿠데라, 차범근, 카가와, 손흥민, 다에이, 다카하라, 우치다,
오카자키!

 

 

 

555ll*****
시즌 15점의 오카자키가 왜 없어??
그리고 샬케04 우치다

 

 

일본야후 네티즌반응번역